检测到您已登录华为云国际站账号,为了您更好的体验,建议您访问国际站服务网站 https://www.huaweicloud.com/intl/zh-cn
不再显示此消息
语言版本 操作场景 当企业的经营业务主要面向海外用户时,可能会需要制作英文或其他语言版本的网站,方便海外用户查看。 本章节以设置英文网站为例,介绍如何设置多语言站点。 操作须知 不同的语言下的数据是互相独立的,如需设置多语言站点,需要在每个语言站点下进行数据的编辑和布局的调整。
图7 选择语言名称 输入语言名称“韩语”,设置“语言参数”并保存。 图8 输入语言名称和语言参数 设置语言参数后,访问网站时显示的语言参数则为自定义语言参数。如图所示。 图9 显示语言参数值 系统默认的语言暂时不支持修改参数,新增语言站点支持修改参数。 复制网页内容。
多语言咨询 企业门户是否支持多语言页面? 企业门户支持多种语言页面。进入“站点编辑>设置>多语言站点”进行自定义添加,具体参考多语言站点和多语言模块和相关设置。为节省时间,可以在编辑好中文网站后,把整站复制到新的语言站点里,然后翻译成新的语言即可。
主要介绍多终端自适应版站点的网站语言版本相关特性,如表17所示。
支持PC版转换成手机版的插件如下:图片、文本、文章、产品、会员登录、多语言、容器、按钮、线条、形状、百度地图、在线客服和站内搜索。如果插件的PC版样式在手机版中没有,在手机版中将生成该插件的第一个默认样式。对于不支持转换的插件,在生成手机版后,原来插件的位置会以空白代替。
所有模板都支持中英双语言的切换吗? 中文界面安装的模板可以通过复制页面到其他语言中,并通过翻译实现此模板的其他语言。 企业门户是不是赠送模板? 购买任意多终端独立版站点都会随机赠送价值298元的精美模板一个。多终端自适应版站点模板全部免费使用。
例如,您习惯使用的是英语,则将“网站编辑语言”设置为“English”,此时网站设置界面的字体变为英文,便于您设置网站,如图1所示。 图1 网站编辑语言 区别于“多语言站点”,如果您希望网站包含多种语言,需要设置“多语言站点”,而不是“网站编辑语言”。
系统设置 网站备份 成员权限 语言版本 回收站 操作日志 父主题: 设置网站后台
在安装模板前可以确认下模板支持的语言(主要看模板页面中的多语言插件),如果模板支持简体中文和英文,却把这两个语言站删除,在新建的日语站中安装模板,就会出现如题的情况。 在后台已经维护了产品分类、产品、文章等数据了,如果更换模板,这些数据是否会消失?
设置网站前台 编辑入门 网站基础设置 导航栏设置 页面管理 底版的编辑使用 多语言设置 生成手机版 制作APP流程 设置重定向
图11 访问网站 现象六:多终端独立版手机端网站显示“your website” 如果网站默认语言是中文,可能是用户在使用域名访问网站时,在站点中切换了英文站点,访问英文站点时,站点数据为空所导致。建议将中文站点数据复制到英文站点,在站点中切换语言站点,即可跳转回中文站点。
可查看操作的成员帐号、语言版本、操作详情和具体操作时间。支持通过成员帐号、操作时间、语言版本进行筛选。 图2 查看相关操作详情 产品上架、下架、修改产品的参数值、修改产品所属分类等不会被记录。 操作日志不支持删除记录。 父主题: 系统设置
如果网站默认语言是中文,可能是用户在使用域名访问网站时,在站点中切换了英文站点,访问英文站点时,站点数据为空所导致。建议将中文站点数据复制到英文站点,在站点中切换语言站点,即可跳转回中文站点。
此模板没有英文界面导致的,您可以复制中文模板的内容到英文模板中,然后自行翻译页面的内容,具体操作请参考多语言站点。 建站时关闭了中文,只留了英文为什么还会有中文? 在“多语言编辑”中,检查网站默认语言是否设置成了英文。 检查网站页面内容和后台信息是否为英文。
企业门户使用什么编译语言? 企业门户使用的编译语言为PHP。 企业门户使用什么操作系统? 企业门户使用Linux操作系统。 父主题: 站点类
图6 页面搭建 语言翻译。如果需要多种语言展示网站,请确认并选择翻译语种。
表16 第三方支持特性 第三方支持特性 入门版 标准版 推广版 绑定第三方域名 5 10 15 嵌入javascript/css/页面等 √ √ √ 嵌入第三方页面 √ √ √ 嵌入第三方统计工具 √ √ √ 语言版本 主要介绍网站语言版本相关特性,如表17所示。
英文上传的商品信息能自动转换成其他语言展示吗? 不可以。对于多语言站点每种语言都需要在后台切换到对应语言后维护各自的产品、文章数据,系统并不会自动把产品文章数据翻译。 产品列表中,如何调整显示产品显示顺序? 在管理后台的“产品>产品管理”中,修改排序数值,数值越大,排序越靠前。
主要介绍多终端自适应版站点的网站语言版本相关特性,如表17所示。
站点类 购买站点 使用场景 概念咨询 产品安全 功能咨询 源码咨询 流量咨询 多语言咨询 站点管理 站点迁移