Aceptación de los términos

Cuando accede al sitio web de Huawei Cloud o lo utiliza (el “Sitio Web”), usted reconoce que ha leído, que comprende y que está de acuerdo con los siguientes términos (los “Términos”). En caso de que no comprenda algunos de los Términos o no esté de acuerdo con ellos, debe salir del Sitio Web inmediatamente. Sparkoo Technologies Ireland Co., Limited y/o sus afiliadas (de forma conjunta “Huawei Cloud”) se reservan el derecho a modificar estos Términos en cualquier momento y sin previo aviso, y dicha modificación entrará en vigor inmediatamente después de la publicación de los Términos modificados en el Sitio Web. Usted acepta revisar los Términos periódicamente para estar al tanto de dichas modificaciones, y si continúa accediendo al Sitio Web y utilizándolo, se considerará que ha aceptado los Términos modificados. En caso de vulneración de estos Términos, Huawei Cloud tendrá derecho a solicitar todos los recursos legales disponibles sea por la vía legal ordinaria o de acuerdo con el sistema de equidad.

Nuestro Contenido en el Sitio Web

El contenido de este Sitio Web incluye, a título meramente enunciativo, los textos, las imágenes, los datos, los puntos de vista, las sugerencias, las páginas web y los enlaces proporcionados en el Sitio Web o a través de él (el “Contenido del Sitio Web”). Este Sitio Web y el Contenido del Sitio Web se proporcionan solo para su conveniencia. A pesar de que Huawei Cloud se ha esforzado para proporcionar información precisa en este Sitio Web, Huawei Cloud no asume ninguna obligación ni responsabilidad con respecto a la exactitud y la integridad de la información. Huawei Cloud puede cambiar el Contenido del Sitio Web o los productos especificados en el Sitio Web en cualquier momento y sin previo aviso.

TODA LA INFORMACIÓN SUMINISTRADA EN ESTE SITIO WEB SE PROPORCIONA EN SU ESTADO ACTUAL SIN GARANTÍAS NI DECLARACIONES DE NINGÚN TIPO. EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, POR EL PRESENTE DOCUMENTO, HUAWEI CLOUD SE EXIME DE TODAS LAS GARANTÍAS O DECLARACIONES EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRA NATURALEZA, LO QUE INCLUYE, A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE APTITUD COMERCIAL, DE IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO O DE NO VULNERACIÓN.

Contenido del Software

Huawei Cloud y/o sus licenciantes poseen y retienen todos los derechos, lo que incluye todos los derechos de propiedad intelectual aplicables, sobre todo el software de este Sitio Web, tanto en forma de código fuente como en forma binaria, código de muestra, API, SDK, documentación asociada y otros materiales relacionados (de forma conjunta, el “Contenido del Software”).

Salvo que haya obtenido la licencia correspondiente a través de otros acuerdos celebrados entre usted y Huawei Cloud, nada de lo contenido en estos Términos otorga a usted un derecho o una licencia sobre el Contenido del Software, y usted debe abstenerse de realizar lo siguiente:

1. modificar, practicar ingeniería inversa, descompilar, desmontar, separar o adaptar el Contenido del Software, así como de implantar o crear obras derivadas del Contenido del Software;
2. investigar la aplicación interna de los productos de Huawei Cloud, obtener el código fuente del producto, o defraudar derechos de propiedad intelectual de cualquier forma; y/o
3. divulgar los resultados de evaluaciones comparativas.

Su uso de este Sitio Web

Usted no utilizará este Sitio Web ni el Contenido del Sitio Web con fines ilícitos o prohibidos por estos Términos, o con fines ilegales, ni para solicitar el cumplimiento de actividades ilegales que defrauden los derechos de Huawei Cloud o de terceros.

Usted no debe obtener ni intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte de este Sitio Web, ni a ningún servicio proporcionado en él o a través de él, ni a ningún sistema o red conectados al servidor de Huawei Cloud.

Usted no debe adoptar ninguna acción que imponga una carga excesiva a este Sitio Web, lo que incluye, a título meramente enunciativo, la infraestructura, los sistemas y las redes.

Usted no podrá obtener ni intentar obtener ningún Contenido del Sitio Web a través de cualquier medio que no esté disponible a través de este Sitio Web, ni usará ningún proceso manual o automático, dispositivo, programa, algoritmo o método para obtener, copiar o monitorizar cualquier parte o contenido de este Sitio Web o para acceder a estos.

Usted no podrá comprobar mediante exploración u otros medios la vulnerabilidad de este Sitio Web o de cualquier red conectada a este, ni podrá violar las medidas de seguridad o autenticación de este Sitio Web y los servicios que se proporcionan en él o a través de él. Usted no debe realizar búsquedas inversas, rastrear o intentar rastrear cualquier información de otros usuarios o visitantes de Huawei Cloud o de este Sitio Web, ni explotar o revelar cualquier información o servicios proporcionados en él o a través de él.

Usted no podrá interferir ni intentar interferir en el funcionamiento adecuado de este Sitio Web ni en el uso de este por parte de cualquiera otra persona por ningún medio, lo que incluye, a título meramente enunciativo, el uso de cualquier dispositivo, software o programa.

Al utilizar este Sitio Web y el Contenido del Sitio Web, usted acepta cumplir con las leyes y normas aplicables. Usted no debe utilizar el Sitio Web para publicar, transmitir o distribuir contenidos que sean obscenos, ofensivos, difamatorios o, de otro modo, objetables. Usted no debe utilizar este Sitio Web ni su contenido para producir, leer, copiar o difundir cualquier información que sea ilegal, para infringir los derechos de cualquier otra persona, o para causar perjuicios, molestias o problemas a cualquier otra persona. Usted no debe utilizar este Sitio Web ni el Contenido del Sitio Web para realizar actividades que pongan en peligro la ciberseguridad y cualquier sistema informático.

Marcas comerciales

Todas las marcas comerciales y/o los logotipos que aparecen o se mencionan en este Sitio Web, o que se utilicen de cualquier otra forma en él son propiedad de Huawei Cloud o de sus licenciantes según lo especificado, de ser aplicable. Usted no debe utilizar ninguna de estas marcas comerciales o logotipos de ninguna manera sin el permiso previo y expreso de Huawei Cloud o de dichos licenciantes, según corresponda, otorgado por escrito.

Privacidad

La información sobre el procesamiento de sus datos personales en el contexto del uso del Sitio Web, y en particular una descripción de sus derechos, está sujeta a la Declaración de privacidad de Huawei Cloud. Al utilizar este Sitio Web, usted reconoce que ha leído nuestra Declaración de privacidad.

 

Cuentas y perfiles de usuario

Para acceder a este Sitio Web u obtener determinadas funciones o servicios del Sitio Web, es posible que deba crear una cuenta, configurar un perfil de usuario o descargar software de Huawei Cloud. También es posible que se apliquen términos o requisitos adicionales de Huawei Cloud para determinadas funciones o servicios. En caso de conflicto entre dichos términos adicionales y estos Términos, los términos adicionales prevalecerán con respecto a las funciones o servicios aplicables.

No debe hacerse pasar por otra persona o entidad, ni falsificar su identidad para acceder a este Sitio Web. Si alguna parte del Sitio Web requiere que usted cree una cuenta o configure un perfil de usuario, la información que proporcione debe ser veraz y precisa. Usted acepta mantener la información de su cuenta segura y confidencial, y nunca permitir que otra persona o entidad acceda a su cuenta o perfil utilizando su nombre de usuario o contraseña en ningún momento; de lo contrario, se le puede considerar responsable de las pérdidas incurridas por Huawei Cloud o por cualquier otro usuario o visitante de este Sitio Web.

Huawei Cloud se reserva el derecho de rechazar o eliminar cualquier contenido que usted publique, así como de restringir, suspender o cancelar su acceso al Sitio Web, y puede conservar o eliminar su información o contenido, a su entera discreción.

Copyright

Todos los contenidos de este Sitio Web los proporcionan Huawei Cloud, sus operadores de contenido y/o terceros licenciantes. Todos los derechos de propiedad intelectual sobre este Sitio Web y el Contenido de este Sitio Web pertenecen a Huawei Cloud, sus operadores de contenido y/o terceros licenciantes, a menos que se indique expresamente lo contrario. Sin el consentimiento previo de Huawei Cloud otorgado por escrito, el Contenido del Sitio Web no se debe duplicar, modificar, promover, distribuir, fotocopiar, reproducir, desensamblar, utilizar como objeto de prácticas de ingeniería inversa, descompilar, enlazar o transmitir mediante hipervínculos, cargar en otros servicios mediante “duplicación” ni cargar o almacenar en un sistema de recuperación de información, así como tampoco debe ser utilizado, de ningún otro modo, por cualquier otra persona para cualquier otro propósito o por cualquier medio distinto del curso normal de acceso a este Sitio Web.

Disponibilidad de los productos

La disponibilidad de los productos y servicios descritos en este Sitio Web, y las descripciones de dichos productos y servicios, pueden variar en su país o región, e incluir productos y servicios no lanzados en su país o región. Consulte a su representante o agente de ventas local de Huawei Cloud para obtener información sobre productos y/o servicios específicos.

Enlaces a terceros

Aunque, para su comodidad, este Sitio Web puede contener enlaces a sitios web de terceros, Huawei Cloud no será responsable del contenido, los productos ni los servicios de dichos sitios web de terceros (incluidos los errores y las omisiones que en ellos se presenten). Huawei Cloud no será responsable de ninguna pérdida o daño de ningún tipo que surja del uso de sitios web de terceros o del acceso a ellos por parte del usuario. Es posible que deba revisar y aceptar las reglas de uso aplicables al utilizar dichos sitios web. Asimismo, un enlace a un sitio web de terceros no debe interpretarse como un respaldo por parte de Huawei Cloud de dicho sitio web o de los productos o servicios a los que en él se hace referencia.

Limitación de responsabilidad

Ni Huawei Cloud ni ninguna de sus afiliadas, filiales, directores, agentes, empleados u otros representantes serán responsables de ningún daño indirecto, especial, incidental, emergente y/o punitivo (lo que incluye, de manera enunciativa y no limitativa, pérdidas de beneficios o ingresos, pérdidas de ahorros anticipados, pérdidas de datos, pérdidas de reputación o prestigio y/o pérdidas de negocios), ya sean de naturaleza contractual o extracontractual (incluida la negligencia) o que respondan a cualquier otra teoría de responsabilidad, en relación con este Sitio Web o el uso o la imposibilidad de usar este Sitio Web o por fiar en el Contenido del Sitio Web, incluso si se le ha advertido a Huawei Cloud acerca de la posibilidad de dichos daños. A menos que Huawei Cloud acuerde lo contrario por escrito en algún contrato de venta, en la medida en que lo permita la legislación aplicable, Huawei Cloud no asume ninguna responsabilidad legal ni responsabilidad por la exactitud, integridad o utilidad de ninguna parte del Contenido del Sitio Web, ya sea contractual o extracontractual (incluida la negligencia) o de otra forma.

Indemnidad

Usted acepta defender y mantener indemne a Huawei Cloud, sus afiliadas, filiales, directores, funcionarios, empleados, representantes y cualquier tercero licenciante y operador de contenido, en relación con cualquier pérdida, daño, reclamación, coste (incluidos los costes legales), gasto, demanda o acción, que surjan del uso del Sitio Web, del acceso a él o de la conexión a él, y/o de la vulneración de estos Términos por parte suya.

Legislación aplicable y resolución de controversias

Usted acepta que su acceso a este Sitio Web y todas las actividades relacionadas con él o realizadas a través de él, así como estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Irlanda. Usted se somete irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Irlanda para resolver cualquier disputa que surja de estos Términos o en relación con ellos, y/o de su acceso a este Sitio Web y todas las actividades relacionadas con él o realizadas a través de él.

Aquí encontrará información sobre cómo contactarnos eucloud@huaweicloud.com.

Actualizado: 16 de septiembre de 2022